Rabu, 19 November 2014

RAN - Dekat di Hati (Lirik + Chord)

(






[intro] AMaj7 DMaj7 Bm7 E7 AMaj7 CMaj7 A#Maj7 




AMaj7                                    DMaj7 
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari 
Bm7             E7                    AMaj7   CMaj7 A#Maj7 
Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi 
AMaj7                               DMaj7 
Entah mengapa aku merasakan hadirmu di sini 
Bm7              E7                 AMaj7 A7 
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri 

[chorus] 
DMaj7           E7 
Aku di sini dan kau di sana 
C#m7            F#m7 
Hanya berjumpa via suara 
Bm7               E7 
Namun ku selalu menunggu 
               AMaj7  A7 
Saat kita akan berjumpa 

DMaj7            E7 
Meski kau kini jauh di sana 
C#m7             F#m7 
Kita memandang langit yang sama 
Bm7            E7               
Jauh di mata namun dekat di hati 

[int] AMaj7 DMaj7 AMaj7 CMaj7 A#Maj7 

AMaj7                                    DMaj7 
Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari 
Bm7              E7                 AMaj7 A7 
Tawa candamu menghibur saat ku sendiri 

[chorus] 
DMaj7           E7 
Aku di sini dan kau di sana 
C#m7            F#m7 
Hanya berjumpa via suara 
Bm7               E7 
Namun ku selalu menunggu 
               AMaj7  A7 
Saat kita akan berjumpa 

DMaj7            E7 
Meski kau kini jauh di sana 
C#m7             F#m7 
Kita memandang langit yang sama 
Bm7            E7               
Jauh di mata namun dekat di hati 

[intro] AMaj7 DMaj7 2x 

[solo] DMaj7 E7 C#m7 F#m7 Bm7 E7 AMaj7 A7  
       DMaj7 E7 C#m7 F#m7 Bm7 E7 F# 

E               F# 
Aku di sini dan kau di sana 
D#m              G#m 
Hanya berjumpa via suara 
C#m               F# 
Namun ku selalu menunggu 
               B     B7 
Saat kita akan berjumpa 

E                F# 
Meski kau kini jauh di sana 
D#m               G#m 
Kita memandang langit yang sama 
C#m                F#          
Jauh di mata namun kau dekat di hati 

E                  F# 
Jarak dan waktu takkan berarti 
D#m                 G#m 
Karena kau akan selalu di hati 
C#m                 F# 
Bagai detak jantung yang ku bawa 
          B        B7 
Kemanapun ku pergi oh oh oh 

E                F# 
Meski kau kini jauh di sana 
D#m               G#m 
Kita memandang langit yang sama 
C#m            F# 
Jauh di mata namun  
           BMaj7  F#Maj7 
dekat di hati 
           BMaj7  F#Maj7 
Dekat di hati 
           BMaj7 
dekat di hati

Cr : http://www.chordfrenzy.com/

Senin, 17 November 2014

Ariana Grande - Almost is Never Enough Lyric



I'd like to say we gave it a try
I'd like to blame it all on life
Maybe we just weren't right, but that's a lie, that's a lie

And we can deny it as much as we want
But in time our feelings will show

'Cause sooner or later
We'll wonder why we gave up
The truth is everyone knows

Almost, almost is never enough
So close to being in love
If I would have known that you wanted me
The way I wanted you
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
But right here in each other's arms

And we almost, we almost knew what love was
But almost is never enough

If I could change the world overnight
There'd be no such thing as goodbye
You'd be standing right where you were
And we'd get the chance we deserve

Try to deny it as much as you want
But in time our feelings will show

'Cause sooner or later
We'll wonder why we gave up
The truth is everyone knows

Almost, almost is never enough 
We were so close to being in love 
If I would have known that you wanted me, the way I wanted you
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
But right here in each other's arms

And we almost, we almost knew what love was
But almost is never enough

Oh, oh baby, you know, you know, baby
Almost, baby, is never enough, baby
You know

And we can deny it as much as we want
But in time our feelings will show

'Cause sooner or later
We'll wonder why we gave up
The truth is everyone knows

Almost, almost is never enough (is never enough, babe)
We were so close to being in love (so close)
If I would have known that you wanted me the way I wanted you (babe)
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
But right here in each other's arms

And we almost, we almost knew what love was (baby)
But almost is never enough

Oh, oh baby, you know, you know, baby
Almost is never enough baby
You know

Minggu, 16 November 2014

WINNER - Empty [Romanization/Hangul/English]





RomanizationKoreanTranslation
ROMANIZATION
geoul soge nae moseubeun teong
bin geotcheoreom gongheohae
honja gireul georeobwado teong
bin geori neomu gongheohae
Da ra dat dat dat dat dat dat,
Baby don’t worry
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
achimeun gongheohae
achimeul maji hamyeonseo dasi jagakhae
nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune

[MO/JW] naneun bin kkeobdegi neo eobsin
[MO/JW] geobjaengi juwi saramdeurui
[MO/JW] dongjeongui nunbichi
nal jukge mandeureo No! what a day
haru sijak hagi jeone musimko bon
geoul soge nae moseubeun teong
bin geotcheoreom gongheohae

(misoga eobseo pyojeongen)
honja gireul georeobwado teong
bin georin neomu gongheohae

(nae maeumcheoreom joyonghae)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry

(Da dat dat dat da ra)
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
achimeun gongheohae

(nae maeumi neomu gongheohae)
kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
eodi innayo
 ije urin
chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
nal itji marayo
 tto dasi mannayo
johatdeon naldeulgwa seulpeotdeon naldeul
himdeureotdeon naldeulgwa haengbokhaetdeon naldeul
ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo
gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun Over
hyeonsillo doraon geot gata
salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
achime nuneul tteumyeon gaseumi teong bin geot gachi
gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata
geoul soge nae moseubeun teong
bin geotcheoreom gongheohae

(misoga eobseo pyojeongen)
honja gireul georeobwado teong
bin georin neomu gongheohae

(nae maeumcheoreom joyonghae)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry

(Da dat dat dat da ra)
neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
achimeun gongheohae

(nae maeumi neomu gongheohae)
kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
eodi innayo
 ije urin
chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
nal itji marayo
 tto dasi mannayo
ajik areungeoryeoyo nuneul gameumyeon jeomjeom
mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo
yejeon gatji anheun
nae moseubi jeomjeom duryeowo

(misoga eobseo pyojeongen)
yakhaejyeoman ganeun
nae jasineul bogiga museowo

(nae maeumcheoreom joyonghae)
nega eomneun nae juwineun
gonggi jocha mugeowo

(Da ra da ra ra ra ra dat)
neoran kkumeseo
kkaen hyeonsirui achimi
kkeuchi nanneyo (kkeuchi nanneyo)
naui geudaeyeo eodi innayo (eodi innayo)
ije urin
chueogi dwaetjyo haengbokhaesseoyo(haengbokhaesseoyo)
itji marayo (itji marayo)
dasi mannayo
HANGUL
거울 속에 내 모습은 텅
빈 것처럼 공허해
혼자 길을 걸어봐도 텅
빈 거리 너무 공허해
Da ra dat dat dat dat dat dat,
Baby don’t worry
너란 꿈에서 깬 현실의
아침은 공허해
아침을 맞이 하면서 다시 자각해
날 깨워주는 건 네가 아닌 알람벨
빌어먹을 침대는 왜 이리 넓적해
허허벌판 같은 맘에 시린 바람만 부네

[민호/진우 ] 나는 빈 껍데기 너 없인
[민호/진우 ] 겁쟁이 주위 사람들의
[민호/진우 ] 동정의 눈빛이
날 죽게 만들어 No! what a day
하루 시작 하기 전에 무심코 본
거울 속에 내 모습은 텅
빈 것처럼 공허해

(미소가 없어 표정엔)
혼자 길을 걸어봐도 텅
빈 거린 너무 공허해

(내 마음처럼 조용해)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry

(Da dat dat dat da ra)
너란 꿈에서 깬 현실의
아침은 공허해

(내 마음이 너무 공허해)
끝이 났네요 나의 그대여
어디 있나요
 이제 우린
추억이 됐죠 행복 했어요
날 잊지 말아요
 또 다시 만나요
좋았던 날들과 슬펐던 날들
힘들었던 날들과 행복했던 날들
이젠 지나 가버린 시간 속에 추억이 되어
과거에 머물러 있는 그대와 나는 Over
현실로 돌아온 것 같아
삶의 이유가 사라져 머리가 복잡해
아침에 눈을 뜨면 가슴이 텅 빈 것 같이
공허함을 느껴 너를 만나기 전과 똑같아
거울 속에 내 모습은 텅
빈 것처럼 공허해

(미소가 없어 표정엔)
혼자 길을 걸어봐도 텅
빈 거린 너무 공허해

(내 마음처럼 조용해)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry

(Da dat dat dat da ra)
너란 꿈에서 깬 현실의
아침은 공허해

(내 마음이 너무 공허해)
끝이 났네요 나의 그대여
어디 있나요
 이제 우린
추억이 됐죠 행복 했어요
날 잊지 말아요
 또 다시 만나요
아직 아른거려요 눈을 감으면 점점
무뎌 지겠죠 시간이 지나면
후회하지는 않아요 좀 아쉬울 뿐이죠
보고 싶지는 않아요 그대가 그리울 뿐이죠
예전 같지 않은
내 모습이 점점 두려워

(미소가 없어 표정엔)
약해져만 가는
내 자신을 보기가 무서워

(내 마음처럼 조용해)
네가 없는
내 주위는 공기 조차 무거워

(Da ra da ra ra ra ra dat)
너란 꿈에서
깬 현실의 아침이
끝이 났네요 (끝이 났네요)
나의 그대여 어디 있나요 (어디 있나요)
이제 우린
추억이 됐죠 행복했어요(행복했어요)
잊지 말아요 (잊지 말아요)
다시 만나요
ENGLISH
My reflection in the mirror
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
As I face the morning, I realize once again
What wakes me up is not you but an alarm bell
Why is this damn bed so big?
In my vast desert of a heart, only a cold wind blows
I’m an empty shell,
a coward without you
People around me look at me with pity
It kills me, no what a day
Before starting my day, without thinking I saw…
My reflection in the mirror
Is so empty, as if there’s nothing there
(There’s no smile on my face)
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
(Da dat dat dat da ra)
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)
It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again
Good days and sad days
Hard days and happy days
Now it becomes memories of the past
The me and you of the past are now over
It’s like I came back to reality
My reason to live is gone, my head is complicated
When I open my eyes in the morning, my heart feels empty
I feel the emptiness, just like I did before I met you
My reflection in the mirror
Is so empty, as if there’s nothing there
(There’s no smile on my face)
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
(Da dat dat dat da ra)
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)
It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again
You still flicker before me when I close my eyes
But I’ll feel less and less as time goes by
I don’t regret it, I’m just a bit sad
I don’t miss you, I just long for you
I’m more and more afraid
because I’m not like myself before
(There’s no smile on my face)
I’m scared to see
myself getting weaker
(It’s quiet just like my heart)
Without you,
even the air around me is heavy
(Da ra da ra ra ra ra dat)
After waking up from the dream that was you
This morning of reality
It’s over (it’s over)
My love, where are you? (Where are you?)
Now we are
Just a memory, I was happy
(I was happy)
Don’t forget me (don’t forget me)
Let’s meet again
Korean: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Jumat, 14 November 2014

RED VELVET - BE NATURAL [HANGUL/ROMANIZATION/ENGLISH]




RED VELVET - BE NATURAL
THE 2ND SINGLE
2014.10.13

Lyrics / Lyrics: Yoo Young-jin 
Composer / Music: Yoo Young-jin 
Arranger / Arrangement: Yoo Young-jin

Oh baby come, come, come
I’ll be there for you
Oh 이 마음에 있는 세상과
Oh i maeume inneun sesanggwa
The world that is in my heart,
보여지는 풍경들과
boyeojineun punggyeongdeulgwa
The nature that I can see,
느낄 수가 있는 모든 것
neukkil suga inneun modeun geot
Everything that I can feel
Oh 아이처럼 웃는 얼굴
Oh aicheoreom utneun eolgul
Your smiling face that’s like a child,
가끔 가끔씩 내 작은 방에
gakkeum gakkeumssik nae jageun bange
Sometimes I want to move it
옮겨놓고 싶은 걸 Oh~
ormgyeonoko sipeun geol Oh~
To my small room Oh~ so so so

매일 아침 꿈에서
maeil achim kkumeseo
Every morning in my dreams,
매일 같은 곳에서
maeil gateun goseseo
In the same place,
그댈 만날 수 있어 Oh~
geudael mannal su isseo Oh~
Something nobody knows
Feel like heaven’s eye!
이제 날아갈 수도 있어
ije naragal sudo isseo
Now I can fly too

문득 난 잠에서 깨어나
mundeuk nan jameseo kkaeeona
Sometimes, I wake up
창문을 열어두고
changmuneul yeoreodugo
And open the window
기분 좋은 상상에 빠져있네
gibun joheun sangsange ppajyeoinne
As I fall into a happy daydream

나와 같은 세상과
nawa gateun sesanggwa
You live in the same world as me,
나를 닮은 눈빛과
nareul darmeun nunbitgwa
Your eyes that resemble mine,
수필 같은 넉넉한 말들
supil gateun neongneokhan maldeul
Your many words that are like an essay
따뜻하게 들려주는 목소리
ttatteutage deullyeojuneun moksori
Your warm voice that I hear,
또 다른 나의 모습을
tto dareun naui moseubeul
You’re the only person
찾을 수 있는 오직 한사람
chajeul su inneun ojik hansaram
That I can find another me

새파란 거리 위에 핀 
saeparan geori wie pin
On top of the fresh and green streets,
선율을 가진 표정들 
seonyureul gajin pyojeongdeul
The faces have their melodies
날 웃게 만든 모든 것 
nal utge mandeun modeun geot 
Everything makes me smile
Oh~ 이젠 상념들은 사라져 가고 
Oh~ ijen sangnyeomdeureun sarajyeo gago 
Thoughts are disappearing
이 순간은 행복할 것 같아
i sunganeun haengbokhal geot gata
And at this moment, I am happy

문득 난 어젯밤 꿈속에 
mundeuk nan eojetbam kkumsoge
Suddenly, in last night’s dream,
그 길을 걷고 있네  
geu gireul geotgo inne
I’m walking on that road
아마 그건 꿈결도 아닌 거야
ama geugeon kkumgyeoldo anin geoya
That was probably not even a dream

나와 같은 세상과
nawa gateun sesanggwa
You live in the same world as me,
나를 닮은 눈빛과
nareul darmeun nunbitgwa
Your eyes that resemble mine,
수필 같은 넉넉한 말들
supil gateun neongneokhan maldeul
Your many words that are like an essay
따뜻하게 들려주는 목소리
ttatteutage deullyeojuneun moksori
Your warm voice that I hear,
또 다른 나의 모습을
tto dareun naui moseubeul
You’re the only person
찾을 수 있는 오직 한사람
chajeul su inneun ojik hansaram
That I can find another me

그대에게 가는 길목엔
geudaeege ganeun gilmogen
On my way to meet you,
왠지 어린 나의 모습 만날 것 같아
waenji eorin naui moseup mannal geot gata
I think I’ll see a younger me
Oh~ 작은 손을 잡고 나
Oh~ jageun soneul japgo na
I want you to hold my small hand,
그대 얘길 해 주고 싶어 Oh~ Oh~
geudae yaegil hae jugo sipeo Oh~ Oh~
I want to talk about you Oh oh~

[rap]

Booming System Uh Uh TY Track TY Track
문을 열어 내가 들어가 첫발 닿는
muneul yeoreo naega deureoga cheotbal danneun
Opened the door, I entered and the moment
순간부터 지금까지 네 곁에 있어
sunganbuteo jigeumkkaji ne gyeote isseo
I took my first step, I’ve been by your side till now
창문 열어 새가 날아가 지금 날
changmun yeoreo saega naraga jigeum nal
Opened the window, a bird is flying,
보고 웃고 있는 나 너 Uh 어딜 봐도 없어
bogo utgo inneun na neo Uh eodil bwado eobseo
I’m smiling to myself but I can’t see you anywhere
몽롱하게 빠져들어 몸 속 깊이 녹혀
mongnonghage ppajyeodeureo mom sok gipi nokhyeo
I vaguely fall deep into my body,
눈을 감아 넌 신비를 믿니 내가 보여줄게 다
nuneul gama neon sinbireul mitni naega boyeojulge da
Melting as I close my eyes
너에게 줄게 이리 가까이 와
neoege julge iri gakkai wa
Do you believe in mystery? I’ll show you everything
너에게 담아 줄게 그저 행복한 작은 소망과
neoege dama julge geujeo haengbokhan jageun somanggwa
I’ll give it to you, come closer to me,
널리 퍼져있는 꼬마 인형
neolli peojyeoinneun kkoma inhyeong
I’ll fill you up with happiness and small hope
단순하게 생각해 미련 미련
dansunhage saenggakhae miryeon miryeon
Baby dolls are spread all over, think simply,
한번만 더 내 어릴 적 모습 보렴
hanbeonman deo nae eoril jeok moseup boryeom
Look at my childhood once more,
꿈이 현실이야 근데 꿈이야
kkumi hyeonsiriya geunde kkumiya
Dreams become reality but it’s still a dream,
나는 천사표야 One Two
naneun cheonsapyoya One Two
I am an angel, one two



나와 같은 세상과
nawa gateun sesanggwa
나를 닮은 눈빛과
nareul darmeun nunbitgwa
수필 같은 넉넉한 말들
supil gateun neongneokhan maldeul
따뜻하게 들려주는 목소리
ttatteutage deullyeojuneun moksori
또 다른 나의 모습을
tto dareun naui moseubeul
찾을 수 있는 오직 한사람
chajeul su inneun ojik hansaram나와 같은 세상과
nawa gateun sesanggwa
You live in the same world as me,
나를 닮은 눈빛과
nareul darmeun nunbitgwa
Your eyes that resemble mine,
수필 같은 넉넉한 말들
supil gateun neongneokhan maldeul
Your many words that are like an essay
따뜻하게 들려주는 목소리
ttatteutage deullyeojuneun moksori
Your warm voice that I hear,
또 다른 나의 모습을
tto dareun naui moseubeul
You’re the only person
찾을 수 있는 오직 한사람
chajeul su inneun ojik hansaram
That I can find another me

Welcome to my heart inside
We gonna get to become one
Just holding you forever in my mind
내 귓가를 어지럽힌 목소리
nae gwitgareul eojireophin moksori
The voice that disorients my ears
또 다른 나의 모습을
tto dareun naui moseubeul
You’re the only person
찾을 수 있는 오직 한사람
chajeul su inneun ojik hansaram
That I can find another me


IRENE


JOY


SEULGI


WENDY